Jeroni Conques (1518-després de 1566)

Sóc Jeroni Conqués, beneficiat de la Seu de València.

 

Vaig nàixer a València l’any del Senyor de 1518 i tinc 55 anys. Mon pare era un comerciant ben situat, fet que em va permetre estudiar arts, medicina i teologia a l’Estudi General i rebre els ordes menors i un benefici de la catedral de València. L’ànsia de coneixement i unes profundes inquietuds espirituals i religioses em van portar a traduir al valencià alguns dels textos sagrats i a interessar-me per les idees d’Erasme i altres pensadors de la Reforma. Vaig fer amistat amb el cavaller valencià Gaspar de Centelles i el teòleg sard Segimon Arquer, que en glòria estiguen, i alguns altres notables, amb els quals em reunia a Pedralba per a buscar una millor relació personal amb Déu i estudiar sense prejudicis la naturalesa. Però, com la Santa Inquisició em va fer vore, ens equivocàvem. Vaig haver d’abjurar dels meus errors i recloure’m al convent de la Mare de Déu dels Socors per a fer-hi penitència, resar cada dia cent cinquanta avemaries i quinze parenostres, i limitar les meues lectures al breviari i la Bíblia en llatí. Els meus companys, encara no entenc per què, es van negar a reconéixer la seua equivocació: Gaspar va ser relaxat a la foguera en un acte de fe mentre jo vestia el sambenet i el capirot fa ara nou anys, i de Segimon m’acaben d’arribar notícies sobre la seua execució a Toledo després d’un llarg procés inquisitorial.