Soy Abd Allah ibn Yafar, curtidor de Balansiya.

Nací hace 20 años en el arrabal de Roteros , en Balansiya. Desde que tengo uso de razón sólo he conocido la opresión de los mercenarios cristianos y la sumisión de nuestros débiles gobernantes. He visto las más terribles atrocidades. Durante el asedio de Rodrigo Díaz el hambre se apoderó de la ciudad y la gente se peleaba por los gatos, los perros y las ratas. Los muertos se amontonaban en las calles y tuvimos que cavar grandes fosas comunes al lado del alcázar , donde yace ahora mi hermano mayor. Mientras tanto, Ibn Yahhaf y los suyos, impotentes ante la desgracia, entregaron la ciudad. Tengo una hija de dos años y la única esperanza que me queda para ella es huir a otra medina hacia el sur o confiar en que los almorávides puedan expulsar a los cristianos opresores.