De vacances en el xalet "Vila Espanya" de La Canyada. L'àvia paterna Amalia Llorens apareix en el centre. A dalt de izda. a dta., els germans Rosa Elena, José Juan, Elena Donnici (mare de la família), els germans següents Javier i Jorge a la izda. de l'àvia, i a dalt en braços de la tata de la família, M" Ángeles.