Sóc Hassan ibn Sa’id, assaonador de Balansiya, tio segon d’Ahmad ibn Galib, senyor de la casa.

He arribat a la vellea amb ben poca cosa. Tinc 60 anys i el meu modest negoci de pells està ja en mans del meu gendre Muhammad. Visc en el mateix barri que Ahmad ibn Galib, el besavi del qual, el primer perfumista de la família, era germà del meu avi. A sa casa sempre m’acullen bé i m’agrada passar una estona inculcant bons valor als xiquets. Ara tracte que el xicotet Ibrahim aprenga a recitar la genealogia del nostre llinatge: els Iahsub. Ell és Ibrahim ibn Galib ibn Muhammad ibn Abd Allah, el primer perfumista de la seua família, ibn Iusuf, anomenat Iusuf en honor a l’emir dels creients almoràvit, ibn Abd Allah, qui lluita contra el Cid, ibn Djafar ibn Sa’id al Qurtubí, que emigrà de Qurtuba a Balansiya, ibn Malik ibn Khalid ibn Abd al-Karim ibn Dawud ibn Iahjà ibn Alí ibn Hilal ibn Abu Bakr ibn Sa’id al-Iahsubí, senyor de Niebla que arribà a Al-Andalus des del Iemen en temps de l’emir Abd al-Rahman.